This has always been a problem for me. Whenever I have standard Notes holidays enabled in my calendar (Like Thanksgiving or whatever) the agent refuses to display it and, worse, refuses to display anything after that event.
If I delete the event from my Notes calendar, it seems to work, but that is not a very good solution.